Afin de ne pas être embêté par les version de flash qui ne sont pas à jour, vous pouvez demander à utiliser le player HTML5 pour les vidéos de Youtube.
ça marche également avec les vidéos de youtube incluses dans les sites web avec "le code d'intégration" .
il vous suffit de cliquer ici : www.youtube.com/html5 et de faire le nécéssaire en 1 clic :)
lecteur HTML5 pour les vidéos de youtube 
